Echo orthodoxe

Tags: œcuménisme | amour | Annonciation | apôtres | avent | baptême | Bertrand Vergely | blogues | Bose | calendrier | calendrier orthodoxe | carême | CEC-KEK | Chant byzantin | charité | chrétien | COE-WCC | concerts | concile | conférences | congrès | Contacts | Croix | culture orthodoxe | dimanche | Eglise orthodoxe roumaine | Eglises d'Orient | Epihanie | Espagne | esprit | Esprit Saint | France | fêtes | Grand Carême | guérison | histoire | icônes | Institut Saint Serge | Italie | Jean Baptiste | Jean Climaque | Jean le Miséricordieux | jeunes | Jugement dernier | La Descente du Saint-Esprit | La Pentecôte | livres | lumière | malheurs | Marie l'Egyptienne | Marie Madeleine | martyre | martyrs | Michel Stavrou | miracle | Monastère de Simonos-Petras | monastères de Moldavie | Mont Athos | nouvelles orthodoxes | Noël | oecuménisme | Olivier Clément | optimisme | orthodoxie | Paris | Patriarche Daniel | photos | Portugal | prière | procession | Pâques | pèlerinage | radio | rencontres | Roumanie | résurrection | Saint Silouane du Mont-Athos | Sainte Montagne | saints | Sibiu | sites orthodoxes | social | spiritualité orthodoxe | sécularisation | Théophanie | Transfiguration | témoignage | Vierge Marie | week-end | Épiphanie | église | épreuve | évêque | être |

samedi 22 décembre 2007

Les trois mages - un chant de Noël orthodoxe byzantin en langue française

Je vous propose à tous un beau chant de Noël orthodoxe byzantin, en français, traduit du roumain et adapté pour vous par: p.Iulian, Bogdan Zaman, Constantin Zaman et Mariana Morariu.

Le fichier audio se trouve sous la forme d'un "podcast" (un mini audio-player) sous le titre: Les trois mages.

Les trois mages

podcast

I.
Les trois mages de l’Orient
Vers l’Etoile en voyageant,
Ils arrivent, selon l’histoire,
A Jérusalem le soir.

II.
Dès qu’ils y sont arrivés
L’Etoile guide s’était cachée.
Alors les mages questionnent
Et demandent à toute personne :

III.
Qui pourrait nous dire l’endroit
Où est né le Roi des Rois ?
Quand Hérode apprit cela,
Fortement il se troubla.
 
IV.
Sans délais il les appelle
Pour dévoiler le mystère :
Où est né le Saint Enfant,
Connaître l’avènement !

V.
Quand les mages reprirent la route
L’Etoile ressort sur la voûte
Et reste immobilisée,
Là où Jésus Christ est né.

VI.
Une grande joie tous les remplis
En découvrant Le Messie.
Et des offrandes, plein le bras
Ils ont adoré Le Roi !

RE :
Les trois mages de l’Orient
Vers l’Etoile en voyageant.

++

vendredi 15 juin 2007

Conférence sur l'icône de la Pentecôte, Paris 2007

Conférence sur l'icones de la PentecoteDimanche, 27 mai à 16h30, Institut Catholique de Paris, Salle des Actes ; Marie Lavie à donné la conférence : L’icône de la Pentecôte – naissance de l’Église.

[Pour le fichier audio: Cliquez ici]

Voir aussi:

lundi 22 janvier 2007

Christ lumière pour l'Europe - une émission sur Radio France Culture

Christ lumière pour l'Europe - une émission sur Radio France Culture

"Christ lumière pour l'Europe" c'est le thème d'une émission radio réalisée par Danielle Jeanne (Service Protestant - Radio France Culture) avec la participation de Gille Daudé (pasteur de l'Eglise Réformée de France, responsable des relations oecuméniques de la Fédération Protestante de France) et Iulian Nistea (prêtre orthodoxe roumain à Paris), et diffusée dimanche 21 janvier 2007.

Podcast

Trouvez ci-dessous l'émission en podcast (et pendant quelques jours sur le site de l'émission) :

Fichier audio Cliquez ici

*Longueur : 26 905 036 ko
*Date : 21 Janvier 2007

Commentaire de 1 Corinthiens 12, 12-29 (p.iulian)

1 Cor. 12, 26
Et si un membre [du corps] souffre, tous les membres souffrent avec lui; [et] si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.


La vision du corps avec ses membres est une image biblique forte (bien qu’imparfaite et limitée, comme toute représentation), image qui parle de l’unité, de la compassion, de la solidarité.

Mais comment comprendrons-nous, chrétiens, la recherche de l’unité, la compassion et la solidarité ? - Car nous avons l’intuition qu’il ne s’agit pas là des vertus extérieures d'une loi morale quelconque, ni des valeurs de la convention sociale.

En effet, pour nous toute forme d’unité est fondée sur l’unité de la nature humaine, unité rétablie par le Christ1, semée au plus profond du cœur du baptisé2, et œuvrée par la pratique des commandements3 dans l’élan évangélique de chaque chrétien vers la perfection4.

La compassion, elle, n’est ni pitié ni condescendance ! La compassion est « com-patir avec », souffrir avec celui qui souffre, porter le fardeau avec son prochain. Alors, toute tribulation s’allège, car le Christ est présent entre nous, mystérieusement, mais réellement !

Enfin, la solidarité des membres est liée à l’unicité et à l’unité du corps. Et à l’envers, agir en solidaires, manifeste l’unité du corps.

Ainsi comprises, la recherche de l’unité, la compassion et la solidarité vont ensemble, se complètent réciproquement, et forment un bouquet, une icône de la beauté et de la force divino-humaine dans ce monde.

Mais tout cela ne relève pas d’une pratique individualiste : tout cela est bien la vie chrétienne, de tous les jours, de tous les moments.

Et aujourd’hui, voila, l’Europe accueille deux pays, la Roumanie et la Bulgarie, qui sont des pays souffrants, plus pauvres et en difficultés que les autres pays d’Europe. Et du coup, notre esprit de solidarité, de compassion et de la recherche de l’unité est mis à l’épreuve !

Mais nous tous, nous avons nos propres manquements et faiblesses, que les autres pourrons peut être compenser. C’est en acceptant cela que nous allons pouvoir vraiment compatir avec notre frère. Que dire ? - Peut être, en sachant que ces deux pays, majoritairement orthodoxes, honorent encore leurs racines chrétiennes, pourrons-nous les accueillir autrement qu’avec méfiance, distance, réserve.

De cet accueil du membre souffrant, avec compassion et solidarité, jaillit la lumière du Christ, qui brille pour tous !

p.iulian

________________

Notes:

1 « Mais maintenant, en Jésus Christ, vous qui étiez jadis éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ. Car il est notre paix, lui qui des deux n‘en a fait qu‘un, et qui a renversé le mur de séparation, l‘inimitié, ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix, et de les réconcilier, l‘un et l‘autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l‘inimitié. » (Éphésiens 2, 13-16).

2 Diadoque de Photicée, Cent chapitres, 77 ; Marc le Moine, Le baptême, 996 B-C, dans : Marc le Moine, Traités spirituels et théologiques (= Spiritualité orientale, 41), Bellefontaine, 1985, p. 99.

3 « Le Seigneur se tient caché dans ses propres commandements et on Le trouve dans la mesure on Le cherche. » - Marc le Moine, La loi spirituelle, 191-193, dans : Marc le Moine, Traités spirituels et théologiques (= Spiritualité orientale, 41), Bellefontaine, 1985, p. 26.

4 « Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait. » (Matthieu 5, 48) ; jusqu’à « l'état d'homme fait, à la mesure de la stature parfaite de Christ » (Éphésiens 4, 13).

 

vendredi 16 juin 2006

Conférence de Bertrand Vergely : Là où est l'Eglise, là est aussi l'Esprit de Dieu

L'enregistrement audio (en podcast) de la conférence de Bertrand Vergely portant sur le sujet "Là où est l'Eglise, là est aussi l'Esprit de Dieu", paroisse St-Seraphin de Sarov, le 11 Juin 2006:
[utilisez le bouton vert pour écouter]

1. La conférence:

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 22 546 180
  • Date 11 Juin 2006


2. Questions-réponses (1):

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 4 074 892
  • Date 11 Juin 2006


3. Réponse sur les énergies (2):

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 1 053 256
  • Date 11 Juin 2006


4. Questions-réponses (3 et fin):

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 18 461 674
  • Date 11 Juin 2006

Grand merci à Bertrand Vergely pour ces entretiens spirituels, et grand merci à ceux ++ qui ont fait possible la publication de cette conférence pour le profit de beaucoups.

Pour la transcription de la conférence, comme aussi pour d'autres textes théologiques ou spirituels, visitez la Bouquinerie orthodoxe du site Orthodoxes à Paris.

jeudi 15 juin 2006

Rencontre avec l'archimandrite Elisée, higoumène du monastère de Simonos-Petras au Mont Athos à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge de Paris

Une rencontre avec l'archimandrite Elisée, higoumène du monastère de Simonos-Petras au Mont Athos a eu lieu jeudi 15 juin 2006 à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris. Le père Macaire, moine de Simonopetra aussi était présent, ainsi que des professeurs de l'institut, des étudiants et des personnes qui ont désiré de rencontrer ces moines de la Sainte Montagne.

La parole du père Elisée en podcast (cliquez sur le bouton vert pour écouter):

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 22 517 384
  • Date Jeudi, 15 Juin 2006

père EliséeLe père Elisée a été choisi et préparé par l'archimandrite Emilianos (atteint depuis plusieures années par une maladie plutôt mysterieuse) de lui suivre dans cette tache d'être le père des moines d'une de plus importantes monastères du Mont Athos aujourd'hui.

père MacaireLe père Macaire, français, est l'auteur du synaxaire orthodoxe: "Le Synaxaire. Vies des Saints de l'Eglise Orthodoxe" (Editions "To Perivoli tis Panaghias", © S. M. Simonos Petras, Mont Athos).

Le monastère de Simonos-Petras (ou Simonopetra) a été fondé par Saint Simon le Myroblite, qui a vécu sur la Sainte Montagne de l'Athos à l'époque des Croisades latines, le XIIIe siècle. Ce monastère a connu un essor nouveau dans la deuxième moitié du XXe siècle, quand le père Emilianos est arrivé des Météores avec ses moines (1973).

Liens:

mercredi 24 mai 2006

Où va l'oecuménisme? - soirée COE Porto Alegre, conférence-débat ISEO et AFOM, Paris, 19 mai 2006

Où va l'oecuménisme?
soirée COE-Porto Alegre, conférence-débat ISEO et AFOM, Paris, 19 mai 2006

Quelques 60 personnes intéressées par l'oecuménisme, une dizaine de participants à l'assemblée du COE à Porto Alegre (février 2006), responsables de l'oecuménisme - orthodoxes, catholiques, protestants -, enseignants, ont participé, vendredi 19 mai 2006, à une soirée conférence-débat sur la situation et l'avenir de l'oecuménisme.

Lieu :

la Salle des Actes de l'Institut Catholique de Paris (ICP)

Organisateurs :

- comme instances oecuméniques: ISEO (Institut supérieur d'études oecuméniques, ICP) et AFOM (Association francophone oecuménique de missiologie)
- comme personnes: Yves-Marie Blanchard (ISEO et AFOM), Jean-Marie Aubert (AFOM et OPM - Coopération missionnaire), Jean-François Zorn (Faculté de théologie protestante Montpellier, AFOM, délégué à Porto Alegre, coordinateur de la soirée)

Participants à Porto Alegre présents :

Job Getcha (délégué, orthodoxe), Jean-François Zorn (délégué, protestant), Gill Daudé (délégué, protestant), Didier Crouzet (délégué, protestant), Iulian Nistea (délégué, orthodoxe), Sophie Deicha (déléguée, orthodoxe), Claire Sixt-Gateuille (déléguée, protestante), Alain Rey (délégué, protestant), Michel Mallevre (présent à Porto Alegre en tant que journaliste, revue Unité des chrétiens), Linda Caille (présente à Porto Alegre en tant que journaliste), Angelo Pace (pour les groupes pentecôtistes).

Interventions:

Trouverez un album des photos et ci-dessous les quatre interventions principales :

Jean-François Zorn

Intervention du professeur Jean-François Zorn (Faculté de théologie protestante Montpellier, AFOM, délégué à Porto Alegre) lors de la soirée COE-Porto Alegre, "Où va l'oecuménisme?", Paris, 19 mai 2006, qu’il a coordonné et modéré :

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 12 674 863
  • Date 19 Mai 2006

Job Getcha

Intervention de l'archimandrite Job Getcha (Doyen de l'Institut Saint-Serge de Paris, délégué orthodoxe à Porto Alegre) lors de la soirée COE-Porto Alegre, "Où va l'oecuménisme?", Paris, 19 mai 2006 :

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 11 303 957
  • Date 19 Mai 2006

Michel Mallevre

Intervention du père Michel Mallevre (présent à Porto Alegre en tant que journaliste de la revue Unité des chrétiens, secrétaire de la Commission épiscopale pour l'Unité des chrétiens) lors de la soirée COE-Porto Alegre "Où va l'oecuménisme?", Paris, 19 mai 2006 :

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 12 449 165
  • Date 19 Mai 2006

Gill Daudé

Intervention du pasteur Gill Daudé (Fédération Protestante de France - oecuménisme, délégué à Porto Alegre) lors de la soirée COE-Porto Alegre "Où va l'oecuménisme?", Paris, 19 mai 2006 :

listennow (1K)

Fichier de flux Cliquez ici

  • Longueur 14 398 527
  • Date 19 Mai 2006

dimanche 16 avril 2006

La loi spirituelle dans la vie quotidienne

La loi spirituelle
dans la vie quotidienne

Conférence (causerie) de père Iulian à Lyon, le 9 avril 2006.

listennow (1K)

Fichier de flux (en format mp3) Cliquez ici

  • Longueur : 42 525 926
  • Date de l'enregistrement : Dimanche, 9 Avril 2006
  • Date de mise en ligne : Dimanche, 16 Avril 2006

podcast.xml feeds

La conférence/causerie en format texte.

En Christ,
p.iulian

haut
© Droit d'auteur copyright : Echo-orthodoxe.net